Bill (Cuenta / Recibo de pago)
BásicosSolicitud de pago del vendedor al comprador; en lenguaje cotidiano suele ser intercambiable con 'factura' (invoice).
Explicación Detallada
Ejemplos
- Un restaurante presenta el bill (la cuenta) al final de la comida
- El equipo de cuentas por pagar registra la factura de un proveedor como un 'bill' en su software contable
Preguntas frecuentes
¿Qué es Bill (Cuenta / Recibo de pago)?
Solicitud de pago del vendedor al comprador; en lenguaje cotidiano suele ser intercambiable con 'factura' (invoice).
¿Qué significa "Bill (Cuenta / Recibo de pago)"?
En contextos cotidianos y de consumo (la cuenta del restaurante, el recibo de la luz, la factura del móvil), 'bill' suele referirse a un documento que pide el pago inmediato o a corto plazo. En la contabilidad B2B la palabra tiene un significado más concreto: un 'bill' es lo que el comprador registra cuando recibe una factura del proveedor —el mismo documento, visto desde el otro lado de la transacción—. Herramientas como QuickBooks y Xero formalizan esta diferencia llamando 'invoices' a los documentos salientes y 'bills' a los documentos entrantes. Funcionalmente, ambos enumeran los bienes o servicios, las cantidades, los importes y lo que se debe.
¿Cuándo se usa Bill (Cuenta / Recibo de pago)?
Un restaurante presenta el bill (la cuenta) al final de la comida ; El equipo de cuentas por pagar registra la factura de un proveedor como un 'bill' en su software contable